Letting Go

I guess the told me it wouldn't be easy
我想他们告诉我这并非易事
It would be lonely but only
那会很孤单但是
If I knew what would own me
如果我知道什么会占据我的心
Can sew me and hold me
可以治愈我拥抱我
'Cause this game is too much for me you know me
因为这场游戏对我来说太难了你懂我的
I'm not the type to give up but I'm steady slipping slowly
我不是那种轻易放弃的人但我会慢慢地向前进
Don't know where to turn
不知道该何去何从
Like I'm driving in a circle
仿佛我在原地打转
How do you stay running
你如何坚持下去
Everything is so commercial
一切都那么商业化
How do you get rid of the pain when it's so hurtful
当痛苦如此伤人时你如何摆脱它
How do you let it go
你怎么能轻易放手
When no one will let it go
没有人会轻易放手
My past still defines me everything is blinding
我的过去依然定义着我一切都耀眼夺目
Lights always shinning on everything behind me
光芒总是照耀着我身后的一切
The things I don't want them to see
我不想让他们看见的事情
I never wanted to be
我从未想过
Someone who's obviously
一个显然
Struggling juggling
奋力拼搏
And now I see you looking sad and depressed
现在我看见你伤心沮丧的样子
'Cause my problems became yours
因为我的烦恼变成了你的问题
And it has an effect
这会影响
And I can feel the tug of war
我能感受到这场激烈的竞争
Like it's deep in my soul
就好像我的灵魂深处
I just need you to know
我只想让你知道
That I'm finally letting go
我终于要放手了
I'm letting go I'm letting go
我放手我放手
Of everything I've ever known
我熟知的一切
I hope you know I hope you know
我希望你知道
I'm getting myself back on that road
我要让自己重回正轨
I'm letting go I'm letting go
我放手我放手
Of everything I've ever known
我熟知的一切
I hope you know I hope you know
我希望你知道
I'm getting myself back on that road
我要让自己重回正轨
I'm not a perfect man not even second close
我不是一个完美的男人一点都不完美
Music's been loving you
音乐一直爱着你
I probably suck at both
我可能两个都不行
I miss a date and sometimes
I think I'm going crazy
我觉得我快要疯了
'Cause I can't keep like getting beat up
因为我不能总是被人打
But it doesn't faze me
但我一点都不担心
I'm cold as ice I look around
我冷若冰霜我环顾四周
Ain't nothing nice
一点都不好
They say I sew my soul
他们说我治愈了我的灵魂
And yes infact I sewed it twice
没错事实上我缝了两次
Threw my career into the girl of my dreams
把我的事业都投入我的梦中女孩身上
I weigh 'em both
我仔细衡量
But they still rip from the seems
但他们还是会弄虚作假
Falling apart
分崩离析
How'd this heart get so hardened
这颗心怎么变得如此冷酷无情
All in these walls have fallen
四面高墙轰然崩塌
Honestly I can acknowledge
说实话我承认
All this and walk with a conscience
这一切都是出于良心
'Cause I just tune it out
因为我对音乐充耳不闻
I take the foolish route
我选择了愚蠢的道路
I shut my mouth and I shout down
我闭上嘴巴大声吼叫
You have to pull it out
你必须抽出来
And now I see you looking sad and depressed
现在我看见你伤心沮丧的样子
'Cause my problems became yours
因为我的烦恼变成了你的问题
And it has an effect
这会影响
And I can feel the tug of war
我能感受到这场激烈的竞争
Like it's deep in my soul
就好像我的灵魂深处
I just need you to know
我只想让你知道
That I'm finally letting go
我终于要放手了
I'm letting go I'm letting go
我放手我放手
Of everything I've ever known
我熟知的一切
I hope you know I hope you know
我希望你知道
I'm getting myself back on that road
我要让自己重回正轨
I'm letting go I'm letting go
我放手我放手
Of everything I've ever known
我熟知的一切
I hope you know I hope you know
我希望你知道
I'm getting myself back on that road
我要让自己重回正轨
It's like a rollercoaster
就像过山车
And it felt like what you wanted
这就是你想要的
And there's no getting off it
无法摆脱
Even if you didn't want it
即使你并不想要
I understand I'm just a man your just a woman
我知道我只是个男人你只是个女人
We can adapt and figure out a different plan
我们可以调整适应想出不同的计划
But it's hard to deal dire issues
但面对可怕的问题真的很难
These hard issues
这些难题
When I feel like all of mine have become star tissues
当我感觉我的一切都变成了明星纸巾
And they don't seem like they're healing
他们似乎无法愈合
Baggage back to the ceilling
行李放回天花板
I see the pain and stealing
我看见痛苦和欺骗
I see the hurt and feeling
我明白你的痛苦和感受
And I don't know what to do about it all
我不知道该怎么办
Guess I'm just out of it all
我想我已经彻底释怀
Options about to fall
选择即将消失
And drown it all
淹没一切
You say I broke my promises and my vows yeah
你说我违背诺言违背誓言
I want to love you but I don't know how yeah
我想爱你但我不知道怎样做
And now I see you looking sad and depressed
现在我看见你伤心沮丧的样子
'Cause my problems became yours
因为我的烦恼变成了你的问题
And it has an effect
这会影响
And I can feel the tug of war
我能感受到这场激烈的竞争
Like it's deep in my soul
就好像我的灵魂深处
I just need you to know
我只想让你知道
That I'm finally letting go
我终于要放手了
I'm letting go I'm letting go
我放手我放手
Of everything I've ever known
我熟知的一切
I hope you know I hope you know
我希望你知道
I'm getting myself back on that road
我要让自己重回正轨
I'm letting go I'm letting go
我放手我放手
Of everything I've ever known
我熟知的一切
I hope you know I hope you know
我希望你知道
I'm getting myself back on that road raod
我要让自己重回正轨